English-French translations for perfume

parfum
Objet: Vente en ligne de parfums, vêtements et produits de marque Subject: On-line sale of perfumes, clothing and brand products Un médicament contrefait n'est assurément pas la même chose qu'un parfum contrefait. Taking counterfeit medication is certainly not the same thing as using a fake perfume. La plupart des citoyens seraient toutefois d'accord pour dire qu'il existe une diversité suffisante de savons, de déodorants, de parfums, de rouges à lèvres. Most, though, would agree that there is a sufficient choice of soaps, deodorants, perfumes, and lipsticks.
embaumer

fragrancePour ce qui est de l'amendement 21 relatif à l'énumération des fragrances, cet amendement exige une liste exhaustive des ingrédients, y compris des compositions parfumantes. As far as Amendment No 21 on fragrance listing is concerned, this amendment requires a full ingredient listing, including perfume composition. Le rapporteur propose un système d'étiquetage des plus exhaustifs pour les produits contenant des parfums et des fragrances, même en très faible quantité. The rapporteur proposes a very comprehensive system of labelling when perfumes and aromas are present in products, even in tiny amounts. Nous appelons à ce que la présence de fragrances allergènes, qui suscitent des allergies chez l'humain, qui ont été reconnues allergènes scientifiquement, soit indiquée. We want perfumed ingredients that bring out allergic reactions in people and are recognised by experts as allergenic, to be indicated on labels.
parfumer

A pleasant smell; the scent, odor, or odoriferous particles emitted from a sweet-smelling substance; a pleasant odor
A substance created to provide a pleasant smell or one which emits an agreeable odor
To apply perfume to; to fill or impregnate with a perfume; to scent

Dictionary