English-French translations for prolific

prolifiqueJ'ai participé à de nombreux débats au sein du Parlement, et celui-ci a probablement été l'un des plus prolifiques. I have attended many debates in Parliament and this has certainly been one of the most prolific. Le quota et les TAC que reçoivent les Irlandais, qui partagent leurs prolifiques eaux territoriales avec les pays plus grands, était un mauvais accord. The quota and the TACs which the Irish, sharing their prolific fishing grounds with the larger countries, receive was a bad deal. Nous devons relever ce défi, et cela est particulièrement vrai des petites et moyennes entreprises, particulièrement prolifiques dans les économies de ces régions. We need to take up that challenge, particularly for small and medium-sized enterprises that are particularly prolific in the economies of those regions.
fécond

Fertile; producing offspring or fruit in abundance — applied to plants producing fruit, animals producing young, etc
Of a flower: from which another flower is produced

Dictionary