English-French translations for pulp

pulpePar contre, si vous soumettez un citron à une forte pression, il n’en restera que du jus et de la pulpe en un rien de temps. Put a lemon under high pressure, though, and in no time at all, all that will be left is juice and pulp. Après le scandale de la pulpe d'agrumes, les États membres eux-mêmes ont demandé à ce que la Commission puisse intervenir. After the citrus pulp scandal, the Member States themselves requested that the Commission should act. Cette pulpe sert d'aliment aux vaches laitières et c'est ainsi que la dioxine s'est retrouvée dans le lait de consommation. Citrus pulp is used as a feed for dairy cows and this is how dioxin ended up in milk for public consumption.
(presse) à sensation

à sensation
pâte à papierUne tonne de paille permet de produire une demi-tonne de pâte à papier et un quart de tonne de bioéthanol. Out of a ton of straw you can create half a ton of paper pulp and a quarter of a ton of bioethanol. Le reste est constitué d'eucalyptus pour la production de pâte à papier et de cet arbre prodigieux qu'est le chêne-liège. The rest is eucalyptus for producing wood pulp for paper, and also that extraordinary tree, the cork oak.

A soft, moist, shapeless mass or matter
A magazine or book containing lurid subject matter and characteristically printed on rough, unfinished paper
To make or be made into pulp
To deprive of pulp; to separate the pulp from
Of or pertaining to pulp magazines; in the style of a pulp magazine or the material printed within such a publication

Dictionary