English-French translations for restraint

contention
frein
J’ai fait observer qu’au cours de cette période, le Parlement avait considérablement freiné ses dépenses. I pointed out that through that period Parliament has exercised considerable restraint on spending. Il est grand temps que le gouvernement macédonien mette un frein à ces manifestations de haine contre les Bulgares, car les manifestations de haine n'ont pas leur place dans l'Union européenne. It is high time the Macedonian government put such manifestation of hatred against Bulgarians under restraint because such manifestations of hatred do not belong in the European Union.

refrènement
retenueNous devons réellement faire preuve de retenue à cet égard. We really must exercise restraint in this regard. En cette période d'austérité, nous devons faire preuve de retenue. In this age of austerity we need to show restraint. La Présidence a conseillé à toutes les parties d'agir avec retenue. The Presidency advised all parties to act with restraint.

Dictionary