English-French translations for self-esteem

• amour-propre
  Les conditions de vie représentent un élément crucial pour l'amour-propre et le sentiment d'être utile à la société. Living conditions are crucial for every citizen's self-esteem and sense of social worth.
  On aide le failli à retrouver son amour-propre et la détermination à retenter sa chance. The bankrupt will be helped to recover his self-esteem and the determination to try again.
  L'implication dans le sport favorise chez les personnes handicapées les sentiments que sont la dignité personnelle et l'amour-propre. Involvement in sport heightens the sense of personal dignity and self-esteem of the disabled.
• estime de soi
  Il représente la meilleure politique sociale que nous puissions mettre en place parce que le travail contribue en partie à l'estime de soi. This is the very best social policy that we can put in place, because people who are employed will also develop self-esteem.
  Ceci conduirait à une communauté d’États européens pleinement capable de se renouveler, empreinte d’un sentiment solide de connaissance et d’estime de soi. This would result in a community of European states that is fully able to renew itself, with a strong sense of self-knowledge and self-esteem.
  Elle favorise le développement personnel et l'estime de soi, et c'est au moins aussi important que l'acquisition de compétences spécialisées, professionnelles et commerciales. It fosters personal development and self-esteem, and that is at least as important as specialist, vocational and business skills training.

Definition of self-esteem

• Confidence in one's own worth; self-respect

Related words

• self-educated
• self-evident
• self-employed
• self-efficacy
• self-examination
• self-explanatory
• self-evidence
• self-effacement
• self-effacing