English-French translations for subsystem

sous-systèmeLes amendements visent également à rendre aux différents sous-systèmes - environnement, usagers, exploitation - toute la force de notre proposition initiale. The amendments also seek to restore the full force of our original proposal to the environment, operation and user subsystems. Toutefois, il s'agit uniquement d'une exigence d'un sous-système de notre société et elle ne représente pas ce dont nous avons besoin dans une société dans son ensemble. However, that is only a requirement from one subsystem of our society and it does not represent what we need in a society as a whole. Chacun de ces sous-systèmes fait l'objet d'une spécification qui sera ensuite déclinée pour les composants par la certification des matériels. Every subsystem is covered by a specification, which is then subdivided to cover the individual components which must also be verified as compatible.

Dictionary