English-French translations for truce

trêve
Nous devons donc protéger la trêve olympique. We must therefore protect the Olympic Truce. Bonne chance Turin, avec la trêve et le développement! Good luck Turin, with a truce and development! Nous déclarerons une trêve, mais nous ne reconnaîtrons jamais Israël." We will declare a truce, but never recognition of Israel'.
armistice

cessez-le feu
cessez-le-feuLes Israéliens en ont largué 1 400 000, et ils en ont encore largué récemment, même après la déclaration de trêve et de cessez-le-feu. C'était de la pure cruauté. They launched over 1 400 000 of them, and they launched them in recent days, when the truce and ceasefire had already been declared. J'espère très sincèrement que les informations récentes annonçant un cessez-le-feu sont exactes. We are considering what form of truce or corridors of tranquillity would be of most help to the humanitarian efforts and agreeable to all concerned.

a period of time in which no fighting takes place due to an agreement between the opposed parties

Dictionary