English-French translations for weariness

fatigué
lassitudeJ’ai entendu une certaine lassitude dans la voix du commissaire Patten lorsqu’il s’est exprimé. I listened to the weariness in Commissioner Patten's voice when he was speaking. Il règne, de l'une à l'autre, une certaine lassitude, mais peut-être pourra-t-on tout de même dénouer quelques n?uds. There is a certain conference-weariness, but some knots can perhaps be unravelled. La jeune génération travaille de longues journées pour un salaire de misère, ce qui engendre une lassitude mentale et physique. The younger generation works long days for a pittance, causing physical and mental weariness.

Dictionary