English-German translations for Holocaust
- HolocaustderDie Türkei leugnet den armenischen Holocaust. Turkey denies its Armenian holocaust. Nichts ist mit dem Nazi-Holocaust gleichzusetzen. Nothing equates to the Nazi holocaust. Herr Präsident, gestern war in Israel Holocaust-Gedenktag. Mr President, yesterday was Holocaust Day in Israel.
- MassenvernichtungdieHeute wollen wir den Kontext erweitern, in dem der Begriff Holocaust gesehen wird, da die allgemeine Öffentlichkeit ihn unter der Bedeutung Massenvernichtung der Juden versteht. Today we want to broaden the context within which the term Holocaust is viewed, since the general public understands it to mean the mass extermination of Jews. Die Politiker und die Bevölkerung der Türkei können viel vom Umgang Deutschlands und des deutschen Volkes mit der Massenvernichtung von Juden im Zweiten Weltkrieg lernen. The politicians and people of Turkey have a lot to learn from the way in which Germany and the German people acted following the extermination of the Jews in the Holocaust of the Second World War.
- AuschwitzdasNächste Woche begehen wir den Holocaust Gedenktag, der uns natürlich zurück in der Vergangenheit und nach Auschwitz versetzt. Next week, we celebrate Holocaust Memorial Day, which, of course, will take us back to the past, and Auschwitz.
- Auslöschungdie
- Ausmerzungdie
- Ausrottungdie
- Brandopferdas
- Endlösungdie
- Ganzopferdas
- Gruppenmordder
- Holokaustondas
- Holokaustumdas
- Judenmordder
- Judenvernichtungdie
- MassenmordderNach dem Holocaust, nach diesem gezielten millionenfachen Massenmord an der jüdischen Gemeinde in Europa war und ist Antisemitismus in Mittel- und Osteuropa noch immer anzutreffen. In the wake of the holocaust, the systematic mass murder of millions of European Jews, antisemitism has still not disappeared from Central and Eastern Europe. Dies sei eine weitere Mahnung an die Türkei-Begeisterten, die wir nachdrücklich an den Massenmord an den Armeniern erinnern wollen, der in Kopenhagen sträflich vergessen wurde. This is a further warning to those in favour of Turkey's accession, whom we would strongly urge to remember the Armenian holocaust which Copenhagen wrongly disregarded.
- Massenmord an den europäischen Judender
- Massentötungdie
- Schoahdie
- Shoadie
- Vollbrandopferdas
Trending Searches
Popular Dictionaries