English-German translations for break through

• durchbrechen
  Wir müssen diese Logik in Kopenhagen durchbrechen, indem wir neue Finanzierungsmechanismen einführen. We must break through this logic in Copenhagen by introducing new financing mechanisms.
  Das Problem ist: Wie können Frauen die gläserne Decke durchbrechen, die der Fragesteller erkannt hat? The problem is: how do women break through the glass ceiling that the questioner has recognised?
  Aber wir tun gerade durch unsere Strukturen alles, damit die Jugend nicht durchbrechen kann. That is certainly warranted as a means of helping younger people to break through into public life.
• Durchbruch der

Definition of break through

• To penetrate the defence of the opposition
• To make or force a way through (a barrier

Related words

• break the Sabbath
• the last straw that breaks the camel’s back
• break the ice
• break the bank
• break the deadlock
• break the news
• break the silence
• break the Internet
• break the law