English-German translations for easier said than done

• leichter gesagt als getan
  Das ist leichter gesagt als getan. This is easier said than done.
  Das ist leichter gesagt als getan, denn die Gelder werden dezentral ausgegeben. That is easier said than done, as the money is not centrally disbursed.
  Das ist jedoch leichter gesagt als getan, denn 25 Länder haben 25 Vetorechte. That is easier said than done, though, for 25 countries have 25 veto rights.

Definition of easier said than done

• Easy to propose, but difficult to accomplish

Related words

• easier
• it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kin