English-German translations for genome

GenomdasBeim Klonprozess kommt es zwangsläufig zur Schädigung des klonenden Genoms. In the cloning process the cloning genome is inevitably damaged. Das menschliche Genom und seine Sequenzen dürfen nicht patentiert werden. The human genome and its sequences should not be patentable.
ErbgutdasOder darf man das genetische Erbgut mit irgendwelchen Präzisionsgenen verändern? Or can the genome be changed by any specific gene? Zum Beispiel ist es gefährlich, im Tätigkeitsbereich der Genforschung ins Erbgut einzugreifen. For example, the lack of any reference to genome research is dangerous. Falsch eingesetzt, sind mit ihr Horrorvisionen verbunden, im schlimmsten Fall sogar die Manipulation menschlichen Erbguts. Used in the wrong way it presents many threats, which at worst could lead even to the manipulation of the human genome.

Dictionary