English-German translations for get drunk

betrinken
Kinder und Jugendliche trinken heute häufiger Alkohol, und sie fangen nicht nur immer früher an zu trinken, sondern sie betrinken sich auch immer früher. Children and young people are drinking alcohol more frequently and starting not only to drink but to get drunk at an ever younger age. Die Liberalisierung unserer Märkte kann doch aber nicht bedeuten, dass Unternehmen Kinder oder Jugendliche ungehindert ermuntern dürfen, sich zu betrinken. Yet the fact that our markets have been liberalised cannot be taken to mean that companies are free to encourage children or young people to get drunk.
betrunken
Nun könnte man sagen, beim Sekt in Rußland ist es egal, wovon man betrunken wird, aber hier geht es ja nicht um Alkohol, sondern um ein Genußmittel. Now one could say, in relation to sparkling wine in Russia, that it does not matter what you get drunk on, but of course here we are concerned not with alcohol but with a semi-luxury.
betrunken machen
machen
saufen
sich betrinken