English-German translations for macho

Lamahengstder
MachoderWir werden die Männer dieser Länder auch nicht als Machos bezeichnen. We would not even call the men from these countries 'macho' . Ich fürchte, diese Macho-Technologie bestimmt die französische Außenpolitik viel zu sehr. I am afraid this macho technology drives far too much of French foreign policy. Das Problem, das manche mit Ihnen haben, Frau Vizepräsidentin Ashton, ist, dass Sie kein Macho-General sind und auch keine engstirnige Nationalistin. The problem that some people have with you, Vice-President Ashton, is that you are not a macho general or, indeed, a narrow nationalist.

Dictionary