English-German translations for magical

magisch
Es war ein Ungar, der das magische Spiel mit dem Zauberwürfel erfunden hat. It was a Hungarian who invented the magical game that is Rubik's cube. Wir müssen uns darüber im klaren sein, daß das magische Datum des Neujahrs 1999 nur noch 765 Tage von uns entfernt ist. We need to bear very much in mind that the magical date of 1 January 1999 is now only 765 days away. Grundsätzlich taucht Geld zur Finanzierung des öffentlichen Sektors nicht auf magische Weise auf. Fundamentally, money to fund the public sector does not magically appear.
zauberhaft

Dictionary