English-German translations for nutritious

gesundInwiefern sind Produkte, die Millionen Europäer täglich konsumieren, gesund und nahrhaft? To what extent are the products that millions of Europeans consume every day healthy and nutritious? Die EU muss sich deshalb darum bemühen, dass alle EU-Bürger wirtschaftlichen und physischen Zugang zu gesunder und nährstoffreicher Nahrung haben, um ein aktives und gesundes Leben führen zu können. The EU must therefore strive to ensure that healthy and nutritious foods are financially and physically accessible to all EU citizens, enabling them to lead an active and healthy life.
nahrhaftWas wäre nahrhafter als Honig? What can be more nutritious than honey? Inwiefern sind Produkte, die Millionen Europäer täglich konsumieren, gesund und nahrhaft? To what extent are the products that millions of Europeans consume every day healthy and nutritious? Der Hering ist für den Menschen sehr nahrhaft, aber leider gibt es ihn in unseren Fischgeschäften nicht mehr im Überfluß. The herring is an especially nutritious fish for human beings but sadly one which is no longer to be found in great abundance on the slabs of our fishmongers.

Dictionary