German-English translations for gesund

healthy
us
Without healthy people you do not have a healthy economy. Ohne gesunde Menschen kann es auch keine gesunde Wirtschaft geben. Healthy feed is a precondition for healthy animals and thereby also for healthy foodstuffs. Gesundes Futter ist die Voraussetzung für gesunde Tiere und damit auch für gesunde Lebensmittel. Healthy animal feed means healthy animals, and healthy animals go on, logically enough, to produce healthy meat. Gesundes Futter bringt gesunde Tiere, und gesunde Tiere bringen dann logischerweise auch gesundes Fleisch.
sound
us
Our economic fundamentals are sound and solid. Unsere wirtschaftlichen Grundlagen sind gesund und solide. This age requires sound infrastructure, sound technical capacity, knowledge and content. Dieses Zeitalter erfordert eine gesunde Infrastruktur, gesunde technische Möglichkeiten, Wissen und Inhalte. Our economy is generally sound and open to the world. Unsere Wirtschaft ist im Allgemeinen gesund und weltoffen.

sanea sane minda sane personTry to go to bed at a sane time before your exams.
well
uk
us
We are so well, healthy and rich. Uns geht es so gut, wir sind gesund und reich. The climate process is alive and well. Der Klimaprozess ist gesund und munter. If we are well, it is hopefully one of our most valued. Sind wir gesund, dann zählt sie hoffentlich zu den von uns am meisten geschätzten Gütern.
wholesomeThat includes a healthy environment, and it also includes wholesome food. Dazu gehört eine gesunde Umwelt, und dazu gehören auch gesunde Lebensmittel. Consumers must once again be convinced that beef is a wholesome food. Die Verbraucher müssen wieder davon überzeugt werden, daß Rindfleisch ein gesundes Nahrungsmittel ist. Wholesome raw ingredients from the farm gate are the basis of good-quality safe food. Gesunde Rohstoffe direkt vom Bauernhof sind die Grundlage für qualitativ hochwertige und sichere Nahrungsmittel.
all rightThe car is all right. It gets me there, anywayI had a headache earlier, but now Im all rightThat went all right, I suppose.
be in the pink
good
uk
us
Good soil should be a key element in this new policy. In dieser neuen Politik muss der gesunde Boden eine ganz entscheidende Rolle spielen. Good communication is essential for a healthy democracy. Gute Kommunikation ist eine Grundvoraussetzung für eine gesunde Demokratie. I wish these talks well and I hope that good sense will prevail. Ich wünsche diesen Gesprächen viel Erfolg und ich hoffe, dass der gesunde Menschenverstand obsiegen wird.

healthful
nutritiousTo what extent are the products that millions of Europeans consume every day healthy and nutritious? Inwiefern sind Produkte, die Millionen Europäer täglich konsumieren, gesund und nahrhaft? The EU must therefore strive to ensure that healthy and nutritious foods are financially and physically accessible to all EU citizens, enabling them to lead an active and healthy life. Die EU muss sich deshalb darum bemühen, dass alle EU-Bürger wirtschaftlichen und physischen Zugang zu gesunder und nährstoffreicher Nahrung haben, um ein aktives und gesundes Leben führen zu können.
salubrious
us
well healthy