GipsderWährend das British Museum, der Louvre, das Berliner Pergamon-Museum mit unzähligen Schätzen der antiken Kunst vollgestopft sind, gibt es in Griechenland fast nur noch Nachbildungen aus Gips. While the British Museum, the Louvre, and the Pergamon Museum in Berlin are filled with the wonders of ancient art, in Greece there are mostly only plaster copies now.
PflasterdasDas ist genauso hilfreich wie ein Pflaster auf einem Holzbein. It is as much use as a plaster on a wooden leg. Die Vorschläge des Berichts Sainjon sind wie ein Pflaster auf einem Holzbein. The proposals made by the Sainjon report are like putting a wooden leg in plaster. Wir fordern daher einen richtigen Notfallfinanzplan, und kein Pflaster, um eine lebensbedrohliche Krankheit zu behandeln. We are therefore calling for a real emergency financial plan, not a plaster to treat a life-threatening illness.