English-German translations for president of the republic

StaatspräsidentderLech Kaczyński, Staatspräsident der Republik Polen. Lech Kaczyński, President of the Republic of Poland. Staatspräsident der Republik Slowenien. - (SL) Herr Präsident, meine Damen und Herren! Ich betrachte die Einladung, vor diesem Hohen Hause das Wort zu ergreifen, als eine große Ehre. President of the Republic of Slovenia. - (SL) Mr President, ladies and gentlemen, it is a great honour to have been invited to address this esteemed assembly. In diesem Zusammenhang möchte ich darauf hinweisen, dass der italienische Staatspräsident Ciampi gestern in Mailand eine Rede gehalten hat, die genau in dieselbe Richtung ging. In this regard, I would like to point out that, only yesterday, in Milan, the Italian President of the Republic, Mr Ciampi, made a speech along precisely those lines.

Dictionary