English-German translations for sheffield

SheffieldMir wurde dort berichtet, daß ein Unternehmen wie Avesta Sheffield sich sehr darum bemüht hatte, für seine Ferntransporte die Eisenbahn einzusetzen. I was informed how the company Avesta Sheffield had actually tried to use the railways for its long distance transport. Ich habe das bereits gegenüber Staatssekretär Chertoff anlässlich unseres Treffens vor einigen Tagen in Sheffield deutlich erklärt, und ich werde das auch weiterhin tun. I have already clearly stated this to Secretary Chertoff, on the occasion of our meeting held in Sheffield a few days ago, and I will continue to do so. Die Pathways -Initiative in Merseyside, die RECHAR-Initiative in Sheffield Manor Estate, die Partnerschaft in East Durham und das Programm für Frieden und Aussöhnung in Nordirland sind einige davon. The Merseyside pathways initiative, the RECHAR initiative in Sheffield Manor Estate, the East Durham partnership and the Northern Ireland Peace and Reconciliation Programme.

Dictionary