English-German translations for surreal

surreal
Es ist surrealistisch, aber so ist Großbritannien heute. It was surreal, but that is Britain today. Das ist etwas bedauerlich, weil diese surreale Situation erwähnenswert ist. That is slightly unfortunate, because this surreal situation is worth mentioning. Irgendwann wird der Surrealismus zum Wahnsinn. There comes a time when surrealism verges on madness.
unwirklichDiese Debatte erscheint mir völlig unwirklich. This debate seems surreal to me. Die unwirkliche Debatte von Dienstagabend - die in einem halb leeren Parlament geführt wurde - sollte von den einigen Tausend Herstellern gehört werden, die die Krise dieses Sektors überlebt haben.- I would like the surreal debate of this Tuesday evening - which was held in a half-empty Parliament - to be heard by a few thousand of the manufacturers that survived the crisis in the sector.

Dictionary