English-Hungarian translations for authentic

• autentikus
  Autentikus kormányra van szükségünk, ha hűek akarunk lenni az alapító atyák testamentumához. What we need is authentic government, if we want to be true to the will of the founding fathers.
  Elnök úr, ha ki tudná deríteni, hogy a francia szöveg-e az autentikus, azzal bizonyára sok képviselő számára megkönnyítené a döntést a szavazás folyamán. Mr President, if you could clarify whether it is the French text that is authentic, that would definitely help many Members to come to a decision during the vote.
• hiteles
  Az euroérmék hitelesítése és a pénzforgalom céljára alkalmatlan euroérmék kezelése ( Authentication of euro coins and handling of euro coins unfit for circulation (
  Nem szeretnék belemenni a részletekbe, de a hiteles változat az angol változat. I will not go into the details, but the authentic version is the English version.
  Ők közokiratokat nem adhatnak ki, csak aláírásokat hitelesíthetnek. The latter cannot issue authentic acts and are only authorised to certify signatures.

Definition of authentic

• Of the same origin as claimed; genuine
• Conforming to reality and therefore worthy of trust, reliance, or belief
• Having the final as the lowest note of the mode

Examples

• The experts confirmed it was an authentic signature.
• The report was completely authentic.
• an authentic writer; an authentic portrait; authentic information

Related words

• authenticity
• authentication
• inauthentic
• authentical
• authentically
• authenticate
• unauthentic
• authenticator
• deauthenticate