English-Hungarian translations for bodyguard

testőrFebruár 29-én rabolták el és három testőrét lelőtték. He was abducted on 29 February and three of his bodyguards were shot. Miért utasították el a pakisztáni hatóságok a miniszter kérését, hogy páncélozott hivatali autót kaphasson, és hogy olyan testőröket választhasson magának, akikben megbízik? Why did the Pakistani authorities deny the Minister's request for a bullet-proof official car, as well as his request that he select his own bodyguards that he trusted? Elnök úr, kettős tragédiáról beszélünk: először is egy ártatlan ember kivégzéséről, másodszor pedig arról, hogy ezt éppen az követte el, akinek törődni kellett volna vele, a testőre. Mr President, we are talking here about a double tragedy: firstly, the execution of an innocent man and, secondly, done by someone who was supposed to be minding him, his bodyguard.

A person or group of persons, often armed, responsible for protecting an individual
To act as bodyguard for ; ''figuratively'', to protect

Dictionary