English-Hungarian translations for confront

konfrontálódikA junta úgy döntött, konfrontálódik a több ezer békés tüntetővel. The junta has chosen confrontation with thousands of peaceful demonstrators.
szembesít

szembeszállTöbb szempontból is rengeteget tehetünk értük, és én elsősorban a protekcionizmussal való szembeszállásra szeretnék koncentrálni. We can do a great deal for them on many aspects, and I would like to specifically focus on confronting protectionism. Elnök asszony, hölgyeim és uraim, jellegénél fogva a halászat a leginkább globalizált az összes szakma közül, és egyben olyan, amely teljes erejével szembeszáll a globalizációval. Madam President, ladies and gentlemen, fishing is by nature the most globalised of professions and one that confronts globalisation in all its might. Mindenekelőtt világos és egyértelmű szolidaritásra mindenkivel, aki napjainkban a világ bármely részén szembeszáll a totalitarizmussal, illetve a tekintélyuralmi rendszerekkel. First and foremost, clear and explicit solidarity with everyone who is confronting totalitarian or authoritarian regimes today, wherever they are in the world.

To stand or meet facing, especially in competition, hostility or defiance; to come face to face with
To deal with
To come up against; to encounter
To set a thing side by side with; to compare

Dictionary