English-Hungarian translations for congestion

• torlódás
  Amint Ayala Sender asszony elmondta, segít a közlekedési torlódások minimálisra csökkentésében. As Mrs Ayala Sender has said, they help to minimise transport congestion.
  Úgy döntöttünk, hogy a légszennyezés, a zaj és a közúti torlódások kérdéseivel foglalkozunk. We opted for the areas of air pollution, noise and congestion.
  A forgalmi torlódások miatti költségek a GDP 1%-ára emelkednek. The costs incurred by traffic congestion are rising to 1% of GDP.
• zsúfoltság
  Valóban törekedni kell a városok zsúfoltságának és így a légszennyezés-kibocsátásának csökkentésére. A genuine effort needs to be made to reduce urban congestion and thus also air-polluting emissions.
  A vasutak használatának növekedése csökkenthetné az utak zsúfoltságát, különösen a nyári hónapokban. Growth in the use of railways could help to ease congestion on roads, especially during summer months.
  Jelenleg az Írország és Spanyolország közötti közúti forgalom kénytelen áthaladni az Egyesült Királyságon és Franciaországon, hozzájárulva az ottani útjak zsúfoltságához. Road freight between Ireland and Spain must now pass through the UK and France, adding to the congestion on their roads.

Definition of congestion

• The hindrance or blockage of the passage of something, for example a fluid, mixture, traffic, people, etc. , resulting in overfilling or overcrowding

Related words

• decongestion
• congestion charge
• traffic congestion
• traffic congestion traffic jam