English-Hungarian translations for double

• dupla
• kétágyas
• kettős
  Továbbra is kettős mércét alkalmaz? Will it continue to maintain double standards?
  Eljött az ideje, hogy megszüntessük a kettős mércék alkalmazását. The time has come to stop applying double standards.
  Nem engedhetjük meg a kettős mércét. We cannot allow double standards.
• kettős hiba
• megdupláz
  Megdupláztuk az előbb említett regionális alapokat. We have doubled the regional funds I mentioned before.
  Líbiában a lakosság az utóbbi 20 évben megduplázódott. In Libya, the population has doubled in the last 20 years.
  Ahogyan a biztos úr említette, a kibocsátás mértéke 1990 óta megduplázódott. As the Commissioner said, aviation emissions have doubled since 1990.
• megkétszerez
  Egyetlen év alatt megkétszereződött. They doubled in just one year.
  A hajózás, a nyílt tengeren folytatott ipari tevékenység és a turizmus több mint megkétszereződik. Shipping, industrial activity on the high seas and tourism will more than double.
  Tudósok szerint ez a szám az elkövetkező 20 évben megkétszereződhet. Scientists admit that this figure could double over the next 20 years.
• megkettőz
  Szeretnék rámutatni arra, hogy az ügynökségek száma majdnem megkettőződött ebben az évben. I would like to point out that the number of agencies has nearly doubled in the current year.
  Az elképzelés lényege az ágazat számára nyújtott de minimis támogatás nemzeti küszöbének megkettőzése. The main idea is to double the national threshold for de minimis aid to the sector.
  Habár a légiutazás és -szállítás csak a kibocsátások 3%-áért felelős, 15 év alatt a szektor üvegházgáz-kibocsátása megkettőződött. Although aviation's share of overall greenhouse gas emissions is only about 3%, in 15 years the aviation sector's emissions have doubled.

Related words

• double-decker
• doubles
• doublethink
• double-flat
• double-sharp
• double-headed
• A-double-flat
• double-click
• D-double-flat
• B-double-sharp