English-Hungarian translations for icebreaker

• jégtörő
  Láthatjuk, hogy Kína jégtörőt épít. We observe that China is even now building an icebreaker.
  Hatvan éve használjuk a nukleáris technológiát energiatermelés, gyógyszergyártás, tengeralattjárók vagy jégtörők vezetésére. We have been using nuclear technology for energy production, pharmaceuticals manufacturing, and for powering submarines and icebreakers for 60 years.
  Az a tény, hogy Kína állítólag már megkezdte a jégtörők építését, rámutat a jégtakaró olvadása nyomán kialakuló, az északnyugati átjárón keresztül vezető kereskedelmi útvonal jelentőségére. The fact that even China has supposedly now begun building icebreakers highlights the importance of a trade route via the Northwest Passage as the ice sheet melts.
• játék vagy közös tevékenység
• jégtörő hajó

Definition of icebreaker

• A ship designed to break through ice so that it, or other ships coming behind, can navigate on frozen seas
• A game, activity, humorous anecdote, etc., designed to relax a group of people to help them get to know each other
• A lively song and dance routine at the start of a musical

Examples

• The steel hulls of ice-breakers are much thicker than those of standard vessels
• The new college hallmates were awkward with each other at first, but after a game of charades as an icebreaker, they were laughing like old friends.

Related words

• servicebransch
• specialist/konsult inom servicebranchen