English-Hungarian translations for individual

• egyed
  Egyedül különösen nem, de valószínűleg Európaként sem. Certainly not individually; probably not as Europe.
• egyedi
  Ezek az okok egyrészt rendszerből fakadóak, másrészt egyedi jellegűek. They are of both a systemic and an individual nature.
  Az ezen a területen történt egyedi esetek továbbra is aggodalomra adnak okot. Individual cases in this field remain a concern.
  E nélkül azonban az egyedi intézkedések eleve kudarcra vannak ítélve. Without this, individual measures are doomed to failure.
• egyén
  A felelősség egyéni, soha nem kollektív. Blame is individual, never collective.
  Elviekben ellenzem az egyéni kívülmaradási jogot. I oppose individual opt-outs in principle.
  Mihez kezdünk az egyéni felelősséggel? What do we do about individual responsibility?
• egyéni
  A felelősség egyéni, soha nem kollektív. Blame is individual, never collective.
  Az egyéni erőfeszítések kudarcra vannak ítélve. Individual efforts are doomed.
  Elviekben ellenzem az egyéni kívülmaradási jogot. I oppose individual opt-outs in principle.
• egyes
  Ne terrorizáljuk az egyes magánszemélyeket. Let us not terrorise the individual.
  Ennélfogva az egyes országokat egyedi módon kell figyelembe venni. Hence the need to consider each country individually.
  Milyen alapon jelölik ki az egyes embereket? Why are individuals appointed?
• individuális
• individuum
• különálló
  Önállóan egyetlen különálló tagállam sem érheti el a kívánt eredményeket. No individual State, operating on its own, can achieve the required results.
  A különálló húsdarabokból egységes hústermék előállítására szolgál. Its role is to combine individual pieces of meat together into a single meat product.
  Ha csak a különálló kockázatokat vizsgáljuk, akkor soha nem kapunk reális forgatókönyvet. If we only investigate individual risks, we will never have a realistic scenario.
• magánember
• magánszemély
  Sok magánszemély is így gondolkodott. Many private individuals felt the same way.
  Ugyanazon a napon razzia volt a fehéroroszországi ellenzékkel kapcsolatban álló egész sor magánszemély otthonában. On that very same day, the homes of a whole range of individuals connected with the opposition in Belarus were raided.
  Amennyiben egy szolgáltató véletlenül közzéteszi egy magánszemély személyes adatait az interneten, megfelelően értesítenie kell a személyt az esetről. If a service provider inadvertently divulges an individual's personal information on the Internet, they must properly notify the person of that fact.

Definition of individual

• A person considered alone, rather than as belonging to a group of people
• A single physical human being as a legal subject, as opposed to a legal person such as a corporation
• An object, be it a thing or an agent, as contrasted to a class
• An element belonging to a population
• Relating to a single person or thing as opposed to more than one
• Intended for a single person as opposed to more than one person
• Not divisible without losing its identity

Examples

• He is an unusual individual
• As we cant print them all together, the individual pages will have to be printed one by one
• individual personal pension; individual cream cakes

Related words

• individually
• individualize
• individualise
• individualist
• individualism
• individuality
• individualistic
• individualization
• interindividual