English-Hungarian translations for inspection

• ellenőrzés
  Ezek az ellenőrzések elégtelenek voltak. Those inspections were inadequate.
  Nálam is volt nemrég ellenőrzés. I have just had an inspection myself.
  Harmadszor ott van az ellenőrzések kérdése. Thirdly, there is the issue of inspections.
• felügyelet
  Arra kérem önöket ezért, hogy gondoljanak az ellenőrzés és a felügyelet kérdésére is. I urge you, then, to keep the issue of control and inspection in mind as well.
  Az ellenőrzés és a felügyelet a tagállamok feladata. The inspections and the monitoring are a Member State responsibility.
  Az én képviselőcsoportom számára tehát a javaslat mérlege már sem a felügyelet, sem a járandóságok tekintetében nem egyértelmű, a többi területet pedig nagyon felpuhították. So, for my political group, the balance of this proposal is no longer clear either on inspections or remuneration, and other areas have been watered down.

Definition of inspection

• The act of examining something, often closely
• An organization that checks that certain laws or rules are obeyed

Examples

• Upon closer inspection, the animal turned out to be a dolphin, not a shark!
• The inspection fined the restaurants owner because the kitchen was dirty.

Related words

• inspection by customs officers
• inspection pit
• inspection lamp
• inspection report
• security inspection
• vehicle inspection
• border inspection
• customs inspection
• vehicle) inspection pit