English-Hungarian translations for manager

igazgatóSzeretnék köszönetet mondani az edzőnek, a játékosoknak, az igazgatóknak, a dolgozóknak és a szurkolóknak, hogy lehetővé tették a felsőbb osztályba jutást. I pay tribute to the manager, players, directors, staff and fans who have made promotion possible. A bérek összehasonlításakor a vezetőket és az igazgatókat külön kell figyelembe venni. When comparing wages, managers and executives should be considered separately. Amint az említésre is került, a szállítási igazgatók fontos szerepet játszanak az állásokhoz való hozzáférésben. The transport manager, as just stated, plays an important role in access to jobs.
menedzserEz nem győzelem, de nem is vereség. És a menedzser másnap folytatja a küzdelmet. It is not a triumph, but it is not a defeat; and the manager lives to fight another day. Emellett támogatnunk kell az ügynöki funkciók egyértelműbb meghatározását, legyen szó akár a játékosok menedzseréről, akár pedig az átigazolások során eljáró közvetítőkről. In addition, we will have to support a clearer definition of the functions of an agent, whether as a manager of players or as an intermediary in transfers.

ügyvezető
vezető2006-ban az EU-ban a vezetők 32.6%-a nő volt. In 2006, 32.6% of managers in the EU were women. Ezt az a tény is igazolja, hogy a nők jó vezetők. This is proven by the fact that women make good managers. Most akarjuk megvitatni a vezetők jövedelmét. We want to discuss managers' salaries now.

A person whose job is to manage something, such as a business, a restaurant, or a sports team
The head coach
A window or application whose purpose is to give the user the control over some aspect of the system

Dictionary