Hungarian-English translations for plafon

ceiling
uk
us
In English, they say they have reached the ceiling. Angolul ezt úgy mondják, hogy elérték a plafont. The interinstitutional agreement allows a mobilisation within an annual ceiling of EUR 1 billion. Az intézményközi megállapodás 1 milliárd EUR összegű éves plafon keretében teszi lehetővé az igénybevételt. However, in order to combat this glass ceiling, targeted action is required now. Márpedig ezen üvegplafon elleni harchoz most célzott fellépésre van szükség.
cap
us
Secondly - and, Mr Davies, that is really what you have to judge for yourself - in Parliament's position we had a cap on CO2 emissions, which we lost. Másodszor - és ezzel, Davies úr, önmagának is el kell számolnia - a parlamenti állásfoglalásban szerepelt egy CO2-kibocsátási plafon, amely kimaradt a jelentésből. The children were all wearing caps to protect them from the sunHe took the cap off the bottle and splashed himself with some cologne