English-Hungarian translations for proceed

haladA csapatok bevetése a terv szerint halad. The deployment of troops is proceeding according to plan. Úgy vélem, ez egy igen aktív és konkrét haladási irány lehetne. I think that could be a very active and concrete way to proceed. Valaki megkérdezte, hogy halad e munka nemzetközi szinten. Someone asked how this work is proceeding at international level.
zajlikTöbb szinten zajlik egyszerre, és nagy szükség van rá. It is one that is proceeding on a number of levels, but it is necessary nonetheless.

To move, pass, or go forward or onward; to advance; to carry on
To pass from one point, topic, or stage, to another
To come from; to have as its source or origin
To go on in an orderly or regulated manner; to begin and carry on a series of acts or measures; to act methodically
To be transacted; to take place; to occur
To be applicable or effective; to be valid
To begin and carry on a legal process.

Dictionary