English-Hungarian translations for reward

jutalomAz európai stratégia célja, hogy ezt az alacsony kockázat, magas jutalom felől a magas kockázat, alacsony jutalom felé mozdítsa el. European strategy aims to move it from being low-risk, high-reward to high-risk, low-reward. Mint hallottuk, a hosszú élettartam jutalom kell, hogy legyen, nem büntetés. As was mentioned, longevity should be a reward and not a punishment. A kihívás az, hogy a magas életkort jutalom legyen, ne büntetés. The challenge is to ensure longevity as a reward and not a punishment.
megjutalmazTeljesítsük kötelességünket itt is és ott is, és a jövő valamennyiünket megjutalmaz. Let us all accomplish our duties both here and there, and the future will reward all of us. A vízumtilalmi lista felfüggesztésének meghosszabbítására vonatkozó határozat pozitív jelzés részünkről arra vonatkozóan, hogy komolyan gondoljuk a megtett pozitív lépések megjutalmazását. The decision to extend the suspension of the visa prohibition list sent a signal that we are serious about rewarding positive steps that are taken. Ez nem szolidaritás - ez a gyenge tagállamok helytelen magatartásának megjutalmazása a szorgos holland, német és belga polgárok kárára. That is not solidarity, it is rewarding the bad behaviour of a number of weak Member States at the expense of hard-working Dutch, German and Belgian citizens.

For catching the thief, youll get a nice reward.
The rewards for bringing in badly wanted criminals are printed on dead or alive posters
Is this the reward I get for telling the truth: to be put in jail?
Why are you rewarding the child for misbehaving?
Why are you rewarding that bad behaviour?
Decorations are meant to reward the most meritous acts and services

Dictionary