English-Hungarian translations for vulgar

durvaAz irányelv bizonyos korlátozásokat tartalmaz, és lehetőséget biztosít az Unió számára, hogy megakadályozza ezen alapok durva kihasználását. The directive provides for certain restrictions and offers the EU the possibility to prevent the vulgar exploitation of these funds.
közönségesEz a közönséges antikommunizmus nem is annyira a múltat, hanem főként a jelent és a jövőt célozza. This vulgar anti-Communism is targeted not so much at the past; it is targeted mainly at the present and at the future. Ez teljesen csökkentő és közönséges megközelítés lenne, és valójában igazságtalan lenne Olaszország jó híre szempontjából. That would be a totally reductive and vulgar approach, and would in fact be ungenerous to the reputation of Italy.

otromba
trágár
vulgárisAz internetes csevegőszobákban rögtön nemkívánatossá válnak azok, akik nem használnak vulgáris kifejezéseket és nem dicsekszenek szexuális hőstetteikkel. In Internet chatrooms, those who do not use vulgar expressions and who do not boast of their sexual exploits are definitely 'out'.

Dictionary