English-Italian translations for advocate

• avvocato
  Pertanto, signor Commissario, mi consenta di fare l'avvocato del diavolo. Therefore, Commissioner, allow me to play devil's advocate.
  Signor Presidente, Lord Plumb è un abile avvocato difensore e nessuno può negarlo. Mr President, Lord Plumb is an able advocate - nobody denies that.
  Il signor Birdal è un avvocato che vuole risolvere il problema delle minoranze senza ricorrere alla violenza. Mr Birdal advocates solving the problem of minorities without violence.
• avvocata
• difendere
  Non ritengo corretto difendere un punto di vista così estremo. I would not like to advocate such a fundamental position.
  I europei devono far udire la loro voce, sostenere ciò che stiamo facendo e saper difendere il nostro operato. European leaders have to speak out and advocate what we are doing and be able to defend it.
  Un’Europa che ha sanato le sue divisioni può difendere i suoi valori con autentica credibilità sulla scena mondiale. A Europe that has healed its own divisions can advocate its values with genuine credibility on the global stage.
• promuovere
  Secondo, promuovere una riforma più estesa. Secondly, to advocate greater reform.
  Dovrà promuovere un approccio orizzontale sin dall'inizio. It should advocate a horizontal approach right from the outset.
  Innanzi tutto, in questo momento è essenziale promuovere la prevenzione per mezzo dei canali informativi. First of all, it is now essential that we advocate prevention through information channels.
• propugnatrice
• raccomandare
  Devo pertanto raccomandare misure integrate per i fenomeni climatici. I must therefore advocate integrated measures on climate phenomena.
  Ciò mi induce a raccomandare un rinvio della data di entrata in vigore delle nuove disposizioni. This leads me to advocate delaying the date when these new provisions come into force.
  Sostengo con forza gli emendamenti della commissione e vorrei raccomandare solo alcune modifiche di carattere tecnico. I strongly support the committee amendments and would only advocate a couple of fairly technical changes.
• sostenere
  E questa la proposta che vorrei sostenere. I would like to advocate this.
  Ho detto di sostenere l'Europa sociale che, per me, include le donne. I have stated that I advocate a social Europe. For me, that includes women.
  Il nostro principale obiettivo, tuttavia, è sostenere l'abolizione della pena di morte in generale. Our main goal, however, is to advocate the abolition of the death penalty in general.
• sostenitore
  Sua Santità, lei è un importante sostenitore del dialogo. You are, Your Holiness, an important advocate of dialogue.
  Come sapete, sono un acceso sostenitore dell'adesione della Turchia all'UE. As you know, I am a keen advocate of Turkey joining the EU.
  Diventa sempre di più il sostenitore dell’Europa dei governi. He is increasingly becoming the advocate of a Europe of governments.
• sostenitrice
  So che lei è un'impegnata sostenitrice di tale collaborazione. I know that you are a demanding advocate of this cooperation.
  Sono in generale sostenitrice dell'attività di ricerca, ma non in questo caso no. Although I advocate research generally, I cannot give my approval in this case.
  Quanto alle nuove tecnologie, sono una convinta sostenitrice della necessità di sperimentarle, per non bloccare mai il progresso. When it comes to new technology, I strongly advocate trying new technology, never preventing development.

Definition of advocate

• Someone whose job is to speak for someone's case in a court of law; a counsel.
• A person who speaks in support of something.
• A person who supports others to make their voices heard, or ideally for them to speak up for themselves
• To plead in favour of; to defend by argument, before a tribunal or the public; to support, vindicate, or recommend publicly
• To encourage support for something
• To engage in advocacy

Examples

• Since she started working with her advocate, she has become much more confident.
• I like trees, but I do not advocate living in them
• We have been advocating for changes in immigration law

Related words

• advocatess
• advocate general
• advocate for
• oikeudessa) advocate
• devil's advocate
• devil’s advocate
• play devil's advocate
• God's advocate