English-Italian translations for agony

agoniaServe solo a prolungarne l'agonia. It only serves to prolong the agony. Sembra che l'impiccagione mediante queste gru sia particolarmente crudele e che l'agonia duri a lungo. It is said that hanging using these European cranes is particularly cruel and the agony lasts for a long period. Non ritengo che ci siano motivi per giustificare il prolungamento dell'agonia. I do not believe that there is any great case for prolonging the agony.
angosciaLa morte degli animali deve avvenire solo dopo 300 secondi, ossia l'animale deve trascorrere 5 minuti di angoscia, lottando per sopravvivere con terribili dolori! Death need only occur within 300 seconds - 5 long minutes of mortal fear, death agony, appalling pain! Senza dubbio questa è un'angoscia ben diversa di quella di un avviso di licenziamento in un'industria i cui profitti spesso sono superiori alla ricchezza di uno Stato. That is a very different agony to a redundancy notice in an industry where profits often exceed the wealth of states.

Dictionary