English-Italian translations for appreciation

apprezzamentoSolo questo può meritare il nostro apprezzamento. That alone merits our appreciation. Per questo ha il nostro sincero apprezzamento. For that, you have our sincere appreciation. Desidero sottolineare il mio apprezzamento a tale riguardo. I too would like to express my appreciation for this.
gratitudineMerita pertanto tutta la nostra stima e la nostra gratitudine. You therefore deserve our appreciation and gratitude. Infine, tuttavia, vorrei nondimeno esprimere gratitudine, rispetto ed apprezzamento. Finally, however, I should nevertheless like to express my thanks, respect and appreciation. Vorrei rinnovare la mia gratitudine ed i miei ringraziamenti a tutti coloro che hanno contribuito a tale risultato. To the many of you who contributed to this, let me reiterate my gratitude and my appreciation.

stimaMerita pertanto tutta la nostra stima e la nostra gratitudine. You therefore deserve our appreciation and gratitude. Colgo l'occasione per esprimere la mia stima al Consiglio. I should like to take this opportunity to express my appreciation of the Council. Non posso che esprimere la massima stima per gli onorevoli Färm e Stenmarck. I can do no other than express my utmost appreciation to Mr Färm and Mr Stenmarck.

We give to you this trophy as a token of our appreciation of all your years of service
an appreciation of the difficulties before us
an appreciation of colors

Dictionary