English-Italian translations for arrogant

arroganteLa relazione è arrogante e brutale. This report is arrogant and brutal. Sappiamo altresì che non è arrogante. We also know that he is not arrogant. E, così facendo, divenne il simbolo della follia arrogante. In doing so, he became a byword for arrogant folly.
arroganti

borioso
insolenteGli statunitensi - o meglio, le multinazionali statunitensi del settore chimico e agroalimentare - assumono una posizione arrogante, nazionalistica e insolente. The Americans, or perhaps I should say the American chemical and agricultural multinationals, are adopting an arrogant, nationalistic and insolent stance.
prepotenteVa dato atto al Commissario Mandelson di avere rappresentato a Hong Kong un’Europa meno prepotente degli Stati Uniti. Credit is due to Commissioner Mandelson for having represented a Europe in Hong Kong that was less arrogant than the United States.
strafottente
superbo
tracotante

Dictionary