English-Italian translations for availability

disponibilitàIl primo è la disponibilità e il secondo è il prezzo. The first is availability and the second is price. La mia seconda preoccupazione riguarda la disponibilità di farmaci. My second question concerns the availability of medicines. E' quella più idonea, poiché l'efficacia richiede disponibilità. That is most fitting, because efficacy requires availability.
reperibilitàLa loro facile reperibilità è stata associata a un maggiore tasso di mortalità da armi da fuoco. The easy availability of firearms has been associated with higher firearm mortality rates. Si faranno degli sforzi per accelerare la produzione della relazione annuale, entro i limiti dei tempi di reperibilità dei dati numericamente quantificati. Efforts will be made to expedite the production of the annual report, within the time limits necessary for the availability of the mathematical data. Infatti, lo sviluppo tecnico e la facile reperibilità su Internet delle informazioni relative all'uso dei medicinali si dimostrano troppo spesso fallaci e non veritieri. Indeed, technical development and the easy availability on the Internet of information on the use of medicinal products are too often shown to be illusory and untrue.

Dictionary