English-Italian translations for casual

casualeLa relazione, pur non spingendosi, fortunatamente, così in là, contiene tuttavia un riferimento casuale all'analisi di bambini. Although this report fortunately does not go that far, there is a casual reference to the assessment of children.
fortuito

incidentale
noncuranteLa Grecia si trova oggi sull'orlo della bancarotta per non aver condotto riforme serie e per un'interpretazione troppo noncurante dei dati macroeconomici. It is because of the failure to carry out serious reforms and an interpretation of macroeconomic data which was too casual that Greece is, today, on the brink of bankruptcy.

Happening by chance
Coming without regularity; occasional or incidental
Employed irregularly
Careless
Happening or coming to pass without design
Informal, relaxed
A worker who is only working for a company occasionally, not as its permanent employee
A member of a group of football hooligans who wear expensive designer clothing to avoid police attention; see
A player of casual games
A person whose engagement with media is relaxed or superficial
A tramp

Dictionary