English-Italian translations for convenience

comoditàIn caso contrario, ci troveremmo di fronte ad una grave violazione di tale principio e la comodità della procedura avrebbe la priorità. Otherwise this principle would be broken and procedural convenience would take priority. La data di fine anno che ci siamo posti come obiettivo per il pieno funzionamento del nuovo sistema non è lì soltanto per comodità.The target date of seeing the new system up and running by the end of the year is not just for practical convenience. Non vi è alcuna ragione per penalizzare il personale con una scelta che riguarda solo il modo di lavorare dei deputati, se non addirittura le loro comodità personali. There is no reason to penalise the staff simply because of the way the Members choose to work, i.e. their own convenience.
a tempo debito

Fast food is popular because of its cost and convenience.
We will come over and begin the work at your convenience.
These are equally viable times and I propose we alternate between the two times in order to convenience as many people as possible.

Dictionary