English-Italian translations for conversely

per conversoPersonalmente ho acquisito maggiore consapevolezza di ciò che è possibile e ciò che, per converso, rende impossibile la produzione di giocattoli. I have become more aware of what is possible and what, conversely, makes the production of toys impossible. Per converso, il Consiglio d'Europa è screditato dalla sua continua condiscendenza nei confronti del governo autoritario russo. Conversely, the Council of Europe is discredited by its continued acquiescence towards Russia's authoritarian government. E' stato il direttore generale in carica di questo organismo delle Nazioni Unite, Pascal Lamy, a indicare la strada da seguire nel 1999, che, per converso, è quella della globalizzazione regolata. It was the current Director-General of this United Nations body, Pascal Lamy, who indicated the path to follow in 1999: that, conversely, of controlled globalisation.

Dictionary