English-Italian translations for dazzle

abbagliare
Ora non possiamo permetterci di farci abbagliare dal successo economico cinese. We cannot now allow ourselves to be dazzled by China's economic success. Non ritengo opportuno lasciarci abbagliare dai miraggi tecnologici. I do not think it is appropriate to let ourselves be dazzled by technological wizardry. La Commissione, il Consiglio e il Parlamento si sono tutti lasciati abbagliare dal profitto economico e hanno mostrato indubbi sintomi di apatia. The Commission, the Council and Parliament have all been dazzled by economic profit and have displayed sure signs of apathy.
abbacinare

To confuse the sight of by means of excessive brightness
To render incapable of thinking clearly; to overwhelm with showiness or brilliance
To be overpowered by light; to be confused by excess of brightness
A light of dazzling brilliancy
A herd of zebra
Dazzle camouflage

Dazzled by the headlights of the lorry, the deer stopped in the middle of the street
The delegates were dazzled by the originality of his arguments

Dictionary