Finnish-English translations for läpinäkyvä

• transparent
  It must be open and transparent. Päätöksen on oltava avoin ja läpinäkyvä.
  A transparent system optimises investments and reduces costs. Läpinäkyvä järjestelmä optimoi investointeja ja vähentää kustannuksia.
  This little trick, however, is rather too transparent. Tämä pikku temppu on kuitenkin aivan liian läpinäkyvä.
• clear
  This did serve to show me, however, that what we actually wanted out of this world trade round was not at all clear and transparent either. Kaikki tämä kuitenkin osoitti minulle sen, että puuttui ylipäätään myös selkeä ja läpinäkyvä käsitys siitä, mitä me oikeastaan tältä maailmankaupan kierrokselta halusimme!
  as clear as crystal
  The windshield was clear and clean
• lucid
• sheer
  Her light, sheer dress caught everyone’s attention
  I think it is sheer genius to invent such a thing
  This poem is sheer nonsense
• translucent
• transparency

Definition of läpinäkyvä

• ''optiikka'') sellainen materiaali, jonka läpi ihminen näkee, koska valo läpäisee sen erinomaisesti
• jonka oikeellisuudesta tai valheellisuudesta voi helposti varmistua

Examples

• ikkunalasi on läpinäkyvää
• Presidentti näkee maallaan olevan hyvä tilaisuus toimia esimerkkinä muille Afrikan valtioille sekä koko maailmalle siitä, kuinka demokraattiset, vapaat ja läpinäkyvät vaalit järjestetään. (ulkoministeriö
• läpinäkyvää propagandaa

Related words

• läpinäkyvyys
• läpikuultava