English-Italian translations for double-dip

An ice cream cone with two scoops of ice cream
A hill that levels off for a while about halfway down
The drawing of a government pension or benefit for one job while also working in the government at another job, or of two pensions at the same time as a result of reaching the retirement criteria twice for the same entity
To dip a piece of food into a communal sauce container after already having taken a bite of the food
To be illegitimately compensated a second time for the same activity
To draw a government pension or benefit for one job while also working in the government at another job, or to draw two pensions at the same time as a result of reaching the retirement criteria twice for the same entity
To use a single debt instrument to obtain interest tax expense in two or more tax jurisdictions

We each got double-dips with chocolate on top and strawberry on the bottom
The UK is currently experiencing a double-dip
I dont mind double-dipping when eating with my family, but Id be embarrassed to do it when out with friends
He got caught double-dipping by billing the government directly as well as the primary contractor
SPC Ladies double-dipped the Sudbury Storm in the NSA Canadian World Series

Dictionary