English-Italian translations for dragon

dragoAspetto con ansia di vedere un draig goch - il drago rosso - sulla targa dell'onorevole Morris. So I am looking forward to seeing a draig goch , the red dragon, on Mr Morris' numberplate. Pur comprendendo la riluttanza di alcuni governi a confrontarsi con la Francia, un Patto di stabilità senza denti è un drago di carta che lancia fiamme finte. While we understand the reluctance of some governments to confront France, a Stability Pact without teeth is a paper dragon breathing tinsel flames.
dragoneNumerose altre parti del mondo hanno sperimentato il fervore del dragone cinese. Many other parts of the world have experienced the heat of the Chinese dragon. Orbene, è nei dettagli che il diavolo, o forse dobremmo dire il dragone in questo caso, mette la coda. Now the devil, or perhaps the dragon, in this case, is in the detail. Comunque, dovremmo ricordare che un approccio puramente economico alle nostre relazioni non ci rivelerà la vera faccia del dragone cinese. We should, however, remember that a purely economic approach to our relations will not reveal to us the true face of the Chinese dragon.

The fifth of the 12-year cycle of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar

Dictionary