English-Italian translations for first of all

• anzitutto
  Anzitutto mi soffermerò sullo spazio per la politica nazionale. First of all the scope for national policy.
  Bisogna anzitutto investire nei bambini. First of all, we must invest in our children.
  Anzitutto desidero affrontare il paragrafo 14. I want first of all to deal with Paragraph 14.
• come prima cosa
  Come prima cosa ringrazio tutti per le vostre osservazioni. First of all, thank you all for your comments.
  Signor Presidente, come prima cosa desidero congratularmi con l' onorevole Bushill-Matthews per la sua relazione. Mr President, I want first of all to congratulate Mr Bushill-Matthews on his report.
  Signor Presidente, mi sia consentito, come prima cosa, affermare il mio pieno appoggio allo statuto degli assistenti. Mr President, first of all let me say that I am in full support of a statute for assistants.
• in primis
  In primis, un partenariato tra pari. First of all, a partnership of equals.
• in primo luogo
  In primo luogo il modello dello sport. First of all, the sport model.
  In primo luogo: scegliamo la democrazia. First of all: choose democracy.
  In primo luogo le telecomunicazioni. First of all, telecommunications.
• innanzitutto
  La questione della sicurezza innanzitutto. First of all, the matter of safety.
  Innanzitutto occorrono misure di emergenza. First of all, we need emergency measures.
  Si tratta innanzitutto di una vera e propria "prima» istituzionale. First of all, it is a true institutional "first' .
• per prima cosa
  Per prima cosa questo non è un obiettivo perseguibile. First of all, that is unattainable.
  Per prima cosa dobbiamo interessarci maggiormente al riciclaggio. First of all, we must devote more attention to recycling.
  Imparate per prima cosa ad assumervi le vostre responsabilità. Imparate a governare. First of all, learn to take responsibility, learn to govern.
• prima di tutto
  Prima di tutto c’è il miglioramento della legiferazione. First of all comes better lawmaking.
  Prima di tutto gli standard più severi. First of all, the stricter standards.
  Signor Presidente, prima di tutto, i miei complimenti. First of all, President Santer, bravo.
• primariamente
  Purtroppo, però, quanto abbiamo non è primariamente un accordo con gli Stati Uniti. Unfortunately, what we have in our hands, first of all, is not an agreement with the USA.
  Le discussioni del COP-8 in India verteranno primariamente sui progressi in materia di attuazione, in modo da avere il polso della situazione. The discussions at COP 8 in India will first of all deal with progress on implementation. That is to establish the state of play.

Definition of first of all

• Firstly; before anything else

Related words

• first off
• first officer
• first offender
• until the first of never
• first part of the year
• first point of Aries
• first day of spring
• first country of asylum
• first law of thermodynamics