English-Italian translations for flourish

fiorireLei ha illustrato il fiorire del lavoro interinale nei Paesi Bassi. You also say how temporary work is flourishing in the Netherlands. Il partito indipendentista del Regno Unito vuole vedere le colture biologiche fiorire, non morire sotto tonnellate di letame comunitario. UKIP wants to see organic farming flourishing, not buried under tonnes of EU manure. La relazione sottolinea che l'euro porterà ad un fiorire della cultura azionaria. The report mentions that there will be a flourishing share culture as a result of the euro.
crescereLe democrazie libere non possono crescere se non è garantita la libertà di stampa. Free democracies cannot flourish without press freedom. La politica di coesione dal 2013 in poi deve fare fronte alle necessità delle regioni europee, per aiutare l'Unione europea a crescere e prosperare. Cohesion policy from 2013 onwards must meet the needs of the European regions, to help the EU community grow and flourish. Chiediamo l'adozione di misure atte a creare la fiducia e una maggiore democrazia: nelle condizioni attuali, la democrazia non può crescere. We call for confidence-building measures and greater democracy: democracy cannot flourish in such circumstances.

gesticolio
ghirigoro
girigogolo
prosperareIl socialismo utopistico continua a prosperare in questo paese. Utopian socialism continues to flourish there. Le generazioni future si chiederanno come abbiano potuto prosperare così a lungo. Future generations will come to wonder how they have flourished for so long. Esse dovranno poter accedere ai finanziamenti che consentano loro di prosperare. They need to be able to have access to the finance that will enable them to flourish.
sventolio
svilupparsiAffinché le culture possano svilupparsi, sono necessarie azioni concrete, non solo belle parole. For cultures to really flourish we need concrete action as well as speeches. Qualsivoglia società può svilupparsi solo nella pace e non ci può essere pace senza giustizia. Whatever a society is like, it can only flourish in peace, and there can be no peace without justice. Nessuna delle nostre società può svilupparsi pienamente se porta in sé il rischio che una parte della popolazione si scagli contro l' altra. No European society can truly flourish when it harbours the risk of seeing one section of its population fall prey to the hatred of the other.

To thrive or grow well
To prosper or fare well
To be in a period of greatest influence
To develop; to make thrive; to expand
To make bold, sweeping movements with
To make bold and sweeping, fanciful, or wanton movements, by way of ornament, parade, bravado, etc.; to play with fantastic and irregular motion
To use florid language; to indulge in rhetorical figures and lofty expressions
To make ornamental strokes with the pen; to write graceful, decorative figures
To execute an irregular or fanciful strain of music, by way of ornament or prelude
To boast; to vaunt; to brag
A dramatic gesture such as the waving of a flag
An ornamentation
A ceremonious passage such as a fanfare
A decorative embellishment on a building

Dictionary