English-Italian translations for grow

• crescere
  Tutti infatti vogliamo crescere. Obviously, we all want to grow.
  Questo è un mercato destinato a crescere. This is a market that will grow.
  E' troppo grande e continua a crescere. It is too big and it keeps growing.
• coltivare
  E' possibile coltivare papaveri da oppio nonostante la siccità. They can grow opium poppies in this drought.
  Coltivare le leguminose è fondamentale per legare il CO2. Growing leguminous plants is very important for binding CO2.
  Tuttavia, onorevoli colleghi, la situazione è questa: il mare non si può coltivare, per cui di questi due elementi possiamo coltivare soltanto le foreste. But, ladies and gentlemen, the situation is such that we cannot grow seas: of the two we can only grow forests.
• apparire
  L’Unione europea, per poter avere un ruolo reale e significativo nel mondo, dovrebbe smettere di apparire come una mera alleanza economica e acquisire invece maturità politica. If the European Union is to play a real role of any significance in the world, it should stop appearing to be a purely economic alliance and grow into political adulthood.
• aumentarsi
• diventare
  Noi vogliamo diventare un'autorità legislativa europea. We want to grow to become a European regulating authority.
  L'Europa ora deve diventare unificarsi davvero; questa è sempre stata la politica del nostro gruppo PPE-DE.This has always been the policy of the PPE-DE Group. Europe needs to grow together now.
  Sono favorevole ai giovani: non si potrebbe diventare anziani se non si fosse giovani, una volta nella vita. I am for young people: if we were not young once, we would never have been able to grow old.
• ingrossarsi
• spuntare
• svilupparsi
  Una capitale della cultura difficilmente può svilupparsi accanto ad un di . A Capital of Culture is hardly likely to grow up around a lorry terminal.
  Da circa venti anni, l'asma ha continuato a svilupparsi ed a mietere un numero sempre più alto di vittime. Cases of asthma have been on the increase, and the cause of growing mortality, for the last twenty years.
  E' inoltre opportuno permettere ai due sistemi di svilupparsi separatamente, in modo che ciascuno possa esprimere le proprie caratteristiche. Furthermore, it is appropriate to let the two grow separately, so that each one develops its own qualities.

Related words

• growth
• grown-up
• growl
• outgrow
• growing
• growling
• grown
• undergrowth
• degrowth