English-Italian translations for heal

guarireE' l' unico modo per guarire le ferite. It is the only way in which to bring about healing. La relazione, però, fallisce nel delineare le politiche necessarie per guarire le ferite della nazione. What it fails to do is to outline the policies needed to heal the hurts of that nation. Sappiamo che impiegherà molto tempo a guarire, malgrado gli interventi recenti. We know that it will take a long time to heal, despite the recent actions that we have seen.
sanareNon riusciremo a sanare la ferita che affligge Cipro. This will not heal the wound currently being suffered by Cyprus. Dobbiamo ora agire per sanare questa ferita, che è un prodotto della divisione dell’Europa. We must now take steps to heal this wound following the division of Europe. Se riusciamo a sanare anche questa ferita, sarà una vittoria non solo per Cipro, ma per l’intera Europa. Not only Cyprus, but Europe as a whole will be the winner if we manage to heal this wound.

Dictionary